KeepScribeTrascrizione offline per iPhone
Le tue registrazioni e trascrizioni
restano sul tuo iPhone
KeepScribe trasforma le registrazioni in trascrizioni con il riconoscimento degli interlocutori, interamente sul dispositivo. Non viene caricato nulla e non serve internet, quindi funziona anche in modalità aereo. La trascrizione è gratuita e senza limiti di tempo.
Trascrive italiano, inglese, spagnolo, francese, tedesco, portoghese, giapponese, coreano, cinese e altre lingue, con il riconoscimento vocale integrato in iOS.
- Nessun account
- Nessun server
- Nessun dato raccolto
Colloquio con l’avv. Rossi
Avv. Rossi
Quando ha firmato c’era qualcun altro? Ha dei messaggi al riguardo?
Cliente
C’era mio fratello, e ho ancora tutti i messaggi scambiati con l’impresa.
Clausole del contratto
Avv. Rossi
Bene. Cosa prevede il contratto sul pagamento?
Cliente
Ho versato un acconto di 3.500 €.Il saldo va pagato 90 giorni dopo la fine dei lavori.
Dove finiscono le tue registrazioni
Dalla registrazione alle note, tutto avviene su questo iPhone
Colloqui con i clienti, visite mediche, sedute di terapia, colloqui di lavoro, interviste giornalistiche: registrazioni come queste non dovrebbero finire sul server di qualcun altro. KeepScribe non ha un server, quindi non c’è nessun posto dove caricarle.
Il tuo iPhone
- RegistraM4A a 48 kHz, scritto su disco man mano che registri, così non va perso se l’app viene chiusa
- TrascriviIl riconoscimento vocale integrato in iOS trasforma la voce in testo sul dispositivo
- OrganizzaInterlocutori, evidenziazioni, riepiloghi e note, tutto sul dispositivo
- ConservaRegistrazioni e testi restano su questo telefono, protetti da Face ID se vuoi
Quando condividi un file, passa dal menu Condividi di iOS (AirDrop, Mail, Messaggi) e arriva a chi scegli tu. Prima di trascrivere per la prima volta, iOS scarica una sola volta il modello vocale da Apple. È solo un download: non viene caricato nulla.
Registra
Parti con un tocco. Non si perde nulla.
- Avvia la registrazione dalla schermata di blocco, dalla Dynamic Island, dal tasto Azione o dal Centro di Controllo
- Aggiungi marcatori e note mentre registri, poi raggiungili con un tocco
- L’audio viene scritto man mano, così non va perso se l’app viene chiusa
- Si mette in pausa durante le telefonate e riprende quando finiscono
- Ti avvisa subito se il volume è troppo alto, troppo basso o se lo spazio sta per finire
Trascrizioni
Precise, veloci da correggere, facili da ritrovare
Tante lingue
Italiano, inglese, spagnolo, giapponese, mandarino e altre, ognuna con il proprio modello vocale sul dispositivo. Punteggiatura e paragrafi escono già pronti, e la trascrizione continua anche con il telefono bloccato.
Riconoscimento degli interlocutoriA vita
I paragrafi sono divisi per interlocutore. Rinomina un interlocutore una volta e tutta la trascrizione si aggiorna; se un paragrafo è attribuito alla persona sbagliata, assegnalo a qualcun altro.
Il tuo vocabolario
Per le trascrizioni in mandarino (cinese semplificato), aggiungi nomi, aziende e termini tecnici: dopo la trascrizione, le parole che suonano simili vengono corrette, compresi gli scambi più comuni nel lessico legale e medico. Nelle altre lingue, correggi i nomi con Trova e sostituisci.
Tocca per ascoltare da lì
Tocca una frase qualsiasi per ascoltare da quel punto. Salta i silenzi e cambia la velocità.
Evidenzia e modifica
Evidenzia ciò che conta, correggi le parole, trova e sostituisci. Ogni passaggio si può annullare.
Cerca in ogni frase
Cerca nei titoli, nelle trascrizioni, nelle note dei marcatori e nei riepiloghi di tutte le registrazioni, poi vai dritto alla frase.
IA sul dispositivoA vita
Note nel formato della tua professione
L’IA legge l’intera registrazione su questo telefono. Falle domande, ottieni un riepilogo o una mappa mentale, oppure usa uno dei modelli qui sotto. Ogni punto è collegato al momento in cui è stato detto, così puoi riascoltarlo e verificare.
Avvocati
Note del colloquio con il cliente
Parti · cronologia dei fatti · obiettivi del cliente · prove · questioni controverse · parere dell’avvocato, parola per parola · cose da fare
Medici
Referto ambulatoriale
Motivo della visita · anamnesi prossima · anamnesi remota · allergie · farmaci · esami · diagnosi, parola per parola · prescrizioni
Psicologi
Note di seduta
Problematiche portate dal paziente · temi della seduta · interventi · compiti · prossima seduta · affermazioni da monitorare
HR
Resoconto del colloquio
Posizione · domande e risposte · esperienze chiave · affermazioni da verificare · dubbi del candidato
Giornalisti e ricercatori
Note dell’intervista
Confronto con la tua scaletta (facoltativo) · domande e risposte chiave · frasi da citare · argomenti fuori scaletta
Estrae solo ciò che è stato detto nella registrazione. Non fa diagnosi, non dà consigli e non giudica nessuno. Le funzioni di IA richiedono un iPhone con Apple Intelligence, oppure un iPhone con memoria sufficiente per scaricare il modello sul dispositivo.
Esportazione e backup
Esporta nel formato che devi consegnare
Un documento Word per un cliente, sottotitoli SRT per un video, un CSV da controllare in un foglio di calcolo: tutto dalla stessa trascrizione.
- Nuovo telefono: esporta tutte le registrazioni e le trascrizioni, poi ripristinale com’erano
- Il Blocco con Face ID nasconde i titoli sulla schermata di blocco, nei widget e nelle notifiche
- Le registrazioni eliminate restano per 30 giorni in Eliminati di recente
Gratis
A vita
Prezzo
La trascrizione è gratuita, senza limiti di tempo
La trascrizione avviene sul tuo telefono, quindi non ci sono costi di server né nulla da far pagare al minuto. Gli strumenti per lavorare con le registrazioni si acquistano una volta sola. Nessun abbonamento.
Gratis
Sempre gratis, senza limiti di tempo
- Registrazione e trascrizione offline
- Marcatori, evidenziazioni, modifiche, trova e sostituisci
- Ricerca in tutte le registrazioni
- Copia del testo, esportazione in TXT e dell’audio originale
- Blocco con Face ID, backup e ripristino
A vita
Paghi una volta. Non si rinnova mai
- Riconoscimento degli interlocutori
- Esportazione in Word, PDF, sottotitoli SRT e CSV
- Domande, riepiloghi e mappe mentali
- Note professionali per avvocati, medici, psicologi, HR e ricerca
Il prezzo è indicato sull’App Store. Su un nuovo telefono, ripristina l’acquisto con lo stesso Account Apple.
Domande
Prima di iniziare
Per trascrivere serve internet?
No. Prima di trascrivere per la prima volta, iOS scarica una sola volta il modello vocale da Apple (serve internet; non viene caricato nulla). Dopo funziona anche in modalità aereo.
Quali lingue sono supportate?
Italiano, inglese, spagnolo, francese, tedesco, portoghese, giapponese, coreano, cinese e altre. Scegli la lingua di trascrizione nelle Impostazioni o per ogni registrazione; il mandarino riconosce anche le parole inglesi inserite nel discorso. L’app segue la lingua del tuo iPhone ed è disponibile in italiano, inglese, cinese semplificato e tradizionale, giapponese, coreano, spagnolo, francese, tedesco e portoghese.
Quanto può durare una registrazione? Quanto tempo richiede la trascrizione?
Non c’è alcun limite di tempo. La velocità dipende dal tuo iPhone e dalla durata della registrazione; la scheda della trascrizione mostra una stima. Puoi bloccare il telefono o passare a un’altra app, e riceverai una notifica quando ha finito.
Ho cambiato telefono. Mantengo le registrazioni e l’acquisto?
Il trasferimento da iPhone a iPhone o un backup completo porta con sé tutto: registrazioni, trascrizioni, marcatori e riepiloghi. Puoi anche esportare tutto sul vecchio telefono e ripristinarlo dalle Impostazioni sul nuovo. Per l’acquisto, usa lo stesso Account Apple e tocca Ripristina acquisto nelle Impostazioni.
Prima della prossima conversazione che conta, avvia la registrazione
Registrazione e trascrizione avvengono sul tuo iPhone, anche in modalità aereo.