KeepScribe

Offline-Transkription für das iPhone

Deine Aufnahmen und Transkripte
bleiben auf deinem iPhone

KeepScribe macht aus Aufnahmen Transkripte mit Sprechererkennung, komplett auf dem Gerät. Nichts wird hochgeladen und du brauchst kein Internet, deshalb funktioniert es auch im Flugmodus. Die Transkription ist gratis und ohne Zeitlimit.

Bald im App Store iPhone · iOS 26

Transkribiert Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Japanisch, Koreanisch, Chinesisch und mehr – mit der in iOS integrierten Spracherkennung.

  • Kein Konto
  • Kein Server
  • Keine Datenerfassung

Wohin deine Aufnahmen gehen

Von der Aufnahme bis zu den Notizen passiert alles auf diesem iPhone

Mandantengespräche, Arzttermine, Therapiesitzungen, Bewerbungsgespräche, Presseinterviews: Solche Aufnahmen gehören nicht auf fremde Server. KeepScribe hat keinen Server, es gibt also keinen Ort, an den sie hochgeladen werden könnten.

Dein iPhone

  1. AufnehmenM4A mit 48 kHz, laufend gespeichert, damit nichts verloren geht, wenn die App geschlossen wird
  2. TranskribierenDie in iOS integrierte Spracherkennung macht auf dem Gerät aus Sprache Text
  3. AufbereitenSprechererkennung, Hervorhebungen, Zusammenfassungen und Notizen – alles auf dem Gerät
  4. AufbewahrenAufnahmen und Text bleiben auf diesem iPhone, auf Wunsch mit Face ID geschützt
ServerDiesen Schritt gibt es nicht. Kein Upload und kein Konto

Wenn du eine Datei teilst, geht sie über das Teilen-Menü von iOS (AirDrop, Mail, Nachrichten) an die Person, die du auswählst. Vor der ersten Transkription lädt iOS das Spracherkennungsmodell einmalig von Apple. Das ist nur ein Download; hochgeladen wird nichts.

Aufnahmebildschirm: Timer bei 00:00:16, Live-Wellenform, eine Markierung bei 00:11 und Tasten zum Markieren, Pausieren und Beenden

Aufnehmen

Mit einem Tippen starten. Nichts geht verloren.

  • Start über Sperrbildschirm, Dynamic Island, Aktionstaste oder Kontrollzentrum
  • Setze während der Aufnahme Markierungen und Notizen und spring später direkt dorthin
  • Audio wird laufend gespeichert und bleibt erhalten, auch wenn die App geschlossen wird
  • Pausiert bei Anrufen und läuft danach weiter
  • Warnt sofort, wenn es zu laut oder zu leise ist oder der Speicher knapp wird

Transkripte

Genau, schnell korrigiert, leicht zu finden

Viele Sprachen

Deutsch, Englisch, Spanisch, Japanisch, Mandarin und mehr, jeweils mit eigenem Spracherkennungsmodell auf dem Gerät. Satzzeichen und Absätze sind gleich fertig, und die Transkription läuft auch bei gesperrtem iPhone weiter.

SprechererkennungEinmalig

Abschnitte werden nach Sprecher:innen getrennt. Benenne eine Person einmal um, und das ganze Transkript zieht mit; ordne einen Abschnitt einer anderen Person zu, wenn er falsch zugeordnet ist.

Dein Wörterbuch

Bei Mandarin-Transkripten (vereinfachtes Chinesisch): Füge Namen, Firmen und Fachbegriffe hinzu, dann werden gleich klingende Wörter nach der Transkription korrigiert, auch häufige Verwechslungen aus Recht und Medizin. In anderen Sprachen korrigierst du Namen mit „Suchen und Ersetzen“.

Antippen und ab dort hören

Tippe auf einen beliebigen Satz, um ab dort abzuspielen. Überspringe Stille und ändere die Wiedergabegeschwindigkeit.

Hervorheben und bearbeiten

Hebe Wichtiges hervor, korrigiere Wörter, suche und ersetze. Jeder Schritt lässt sich widerrufen.

Jeden Satz finden

Durchsuche Titel, Transkripte, Notizen zu Markierungen und Zusammenfassungen in allen Aufnahmen und spring direkt zum Satz.

KI auf dem GerätEinmalig

Notizen im Format deines Berufs

Die KI liest die gesamte Aufnahme auf diesem iPhone. Stell ihr Fragen, lass dir eine Zusammenfassung oder Mindmap erstellen oder nutze eine der Vorlagen unten. Jeder Punkt ist mit der Stelle verknüpft, an der er gesagt wurde, sodass du ihn abspielen und prüfen kannst.

Anwält:innen

Mandantengespräch

Beteiligte · zeitlicher Ablauf · Ziele der Mandantschaft · Beweise · Streitpunkte · anwaltliche Einschätzung (wörtlich) · To-dos

Ärzt:innen

Behandlungsnotiz

Hauptbeschwerde · aktuelle Anamnese · Vorerkrankungen · Allergien · Medikation · Untersuchungen · genannte Diagnose (wörtlich) · ärztliche Anordnungen

Therapeut:innen

Sitzungsprotokoll

Anliegen · Themen der Sitzung · Interventionen · Hausaufgaben · nächste Sitzung · beachtenswerte Äußerungen

HR

Bewerbungsgespräch

Angestrebte Stelle · Fragen & Antworten · wichtige Erfahrungen · zu prüfende Angaben · Anliegen der Bewerbenden

Journalist:innen und Forschende

Interviewnotizen

Abgleich mit Leitfaden (optional) · wichtigste Fragen & Antworten · zitierfähige Aussagen · Themen außerhalb des Leitfadens

Übernommen wird nur, was in der Aufnahme gesagt wurde: keine Diagnosen, keine Ratschläge, keine Bewertung von Personen. KI-Funktionen brauchen ein iPhone mit Apple Intelligence oder ein iPhone mit genug Arbeitsspeicher, um das KI-Modell auf dem Gerät zu laden.

Export und Backup

Exportiere in dem Format, das du abgeben musst

Ein Word-Memo für die Mandantschaft, SRT-Untertitel für ein Video, eine CSV zum Prüfen in der Tabellenkalkulation – alles aus demselben Transkript.

  • Neues iPhone: Exportiere alle Aufnahmen und Transkripte und stelle sie so wieder her, wie sie waren
  • Die Face ID-Sperre blendet Titel auf dem Sperrbildschirm, in Widgets und in Mitteilungen aus
  • Gelöschte Aufnahmen bleiben 30 Tage in „Zuletzt gelöscht“

Gratis

TXTNur Text
M4AOriginal-Audio

Einmalig

DOCXWord
PDFPDF
SRTUntertitel
CSVTabelle
XMINDMindmap

Preis

Die Transkription ist gratis, ohne Zeitlimit

Die Transkription läuft auf deinem iPhone, es gibt also keine Serverkosten und nichts, was pro Minute abgerechnet werden müsste. Die Werkzeuge zum Aufbereiten deiner Aufnahmen gibt es per Einmalkauf. Kein Abo.

Gratis

Immer gratis, ohne Zeitlimit

  • Offline aufnehmen und transkribieren
  • Markierungen, Hervorhebungen, Bearbeiten, Suchen und Ersetzen
  • Alle Aufnahmen durchsuchen
  • Text kopieren, TXT und Original-Audio exportieren
  • Face ID-Sperre, Backup und Wiederherstellung

Einmalig

Einmal zahlen. Verlängert sich nie

  • Sprechererkennung
  • Export als Word, PDF, SRT-Untertitel und CSV
  • Fragen, Zusammenfassungen und Mindmaps
  • Fachprotokolle für Anwält:innen, Ärzt:innen, Therapeut:innen, HR und Forschung

Den Preis siehst du im App Store. Auf einem neuen iPhone stellst du den Kauf mit derselben Apple ID wieder her.

Fragen

Bevor du loslegst

Braucht die Transkription Internet?

Nein. Vor der ersten Transkription lädt iOS das Spracherkennungsmodell einmalig von Apple (dafür ist Internet nötig; hochgeladen wird nichts). Danach funktioniert sie auch im Flugmodus.

Welche Sprachen werden unterstützt?

Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Japanisch, Koreanisch, Chinesisch und mehr. Wähle die Transkriptionssprache in den Einstellungen oder für jede Aufnahme einzeln; bei Mandarin werden auch eingestreute englische Wörter erkannt. Die App folgt der Sprache deines iPhone und ist auf Deutsch, Englisch, vereinfachtem und traditionellem Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Spanisch, Französisch und Portugiesisch verfügbar.

Wie lang darf eine Aufnahme sein? Wie lange dauert die Transkription?

Es gibt kein Zeitlimit. Wie schnell es geht, hängt von deinem iPhone und der Länge der Aufnahme ab; die Transkriptionskarte zeigt eine Schätzung. Du kannst das iPhone sperren oder die App wechseln und bekommst eine Mitteilung, wenn sie fertig ist.

Ich habe ein neues iPhone. Bleiben meine Aufnahmen und der Kauf erhalten?

Mit der Datenübertragung von iPhone zu iPhone oder einem vollständigen Backup kommt alles mit: Aufnahmen, Transkripte, Markierungen und Zusammenfassungen. Du kannst auch auf dem alten iPhone alles exportieren und es auf dem neuen in den Einstellungen wiederherstellen. Für den Kauf verwendest du dieselbe Apple ID und tippst in den Einstellungen auf „Kauf wiederherstellen“.

Weitere Antworten im Support

Vor dem nächsten wichtigen Gespräch: Aufnahme starten

Aufnahme und Transkription laufen auf deinem iPhone, sogar im Flugmodus.

Bald im App Store