KeepScribe

Transcrição offline para iPhone

Suas gravações e transcrições
ficam no seu iPhone

O KeepScribe transforma gravações em transcrições com identificação de falantes, sem sair do iPhone. Nada é enviado e não precisa de internet, então funciona no Modo Avião. A transcrição é grátis e sem limite de tempo.

Em breve na App Store iPhone · iOS 26

Transcreve português, inglês, espanhol, francês, alemão, italiano, japonês, coreano, chinês e outros idiomas, com o reconhecimento de fala integrado ao iOS.

  • Sem conta
  • Sem servidor
  • Sem coleta de dados

Para onde vão suas gravações

Da gravação às notas, tudo acontece neste iPhone

Reuniões com clientes, consultas médicas, sessões de terapia, entrevistas de emprego, entrevistas jornalísticas: gravações assim não deveriam ir parar no servidor de outra pessoa. O KeepScribe não tem servidor, então não há para onde enviá-las.

Seu iPhone

  1. GravarM4A a 48 kHz, salvo em arquivo durante a gravação, então não se perde se o app for fechado
  2. TranscreverO reconhecimento de fala integrado ao iOS transforma a fala em texto no dispositivo
  3. OrganizarIdentificação de falantes, destaques, resumos e notas, tudo no dispositivo
  4. GuardarGravações e textos ficam neste iPhone, protegidos por Face ID se você quiser
ServidorEsta etapa não existe. Nenhum envio e nenhuma conta

Quando você compartilha um arquivo, ele passa pelo menu Compartilhar do iOS (AirDrop, Mail, Mensagens) e vai para quem você escolher. Antes da primeira transcrição, o iOS baixa uma vez o modelo de fala da Apple. É só um download; nada é enviado.

Tela de gravação: cronômetro em 00:00:16, forma de onda ao vivo, um marcador em 00:11 e botões para adicionar marcador, pausar e concluir

Gravar

Comece com um toque. Nada se perde.

  • Comece pela Tela Bloqueada, Dynamic Island, botão de Ação ou Central de Controle
  • Adicione marcadores e notas enquanto grava e depois vá direto até eles
  • O áudio é salvo durante a gravação, então não se perde se o app for fechado
  • Pausa durante ligações e continua quando elas terminam
  • Avisa na hora se o som está alto demais, baixo demais ou se o espaço está acabando

Transcrições

Precisas, rápidas de corrigir, fáceis de encontrar

Vários idiomas

Português, inglês, espanhol, japonês, mandarim e mais, cada um com seu próprio modelo de fala no dispositivo. A pontuação e os parágrafos já saem prontos, e a transcrição continua com o iPhone bloqueado.

Identificação de falantesVitalício

Os parágrafos são separados por falante. Renomeie um falante uma vez e a transcrição inteira acompanha; se um trecho estiver no falante errado, passe-o para outra pessoa.

Seu vocabulário

Em transcrições em mandarim (chinês simplificado), adicione nomes, empresas e termos técnicos: palavras com som parecido são corrigidas depois da transcrição, incluindo confusões comuns de termos jurídicos e médicos. Em outros idiomas, corrija nomes com Buscar e Substituir.

Toque para ouvir dali

Toque em qualquer frase para reproduzir a partir dali. Pule silêncios e mude a velocidade.

Destaque e edite

Destaque o que importa, corrija palavras, busque e substitua. Cada passo pode ser desfeito.

Busque cada frase

Busque títulos, transcrições, notas de marcadores e resumos em todas as gravações e vá direto para a frase.

IA no dispositivoVitalício

Notas no formato que a sua profissão usa

A IA lê a gravação inteira neste iPhone. Faça perguntas, gere um resumo ou um mapa mental, ou use um dos modelos abaixo. Cada ponto fica ligado ao momento em que foi dito, para você ouvir de novo e conferir.

Advogados

Notas de Reunião com Cliente

Partes · linha do tempo dos fatos · pretensões do cliente · provas · pontos controvertidos · opinião do advogado (literal) · tarefas

Médicos

Registro de Consulta

Queixa principal · história da doença atual · antecedentes pessoais · alergias · medicamentos · exames · diagnóstico declarado · conduta

Psicólogos

Registro de Sessão

Demanda do paciente · temas da sessão · intervenções · tarefas para casa · próxima sessão · falas a observar

RH

Registro de Entrevista

Vaga · perguntas e respostas · experiências-chave · afirmações a verificar · interesses do candidato

Jornalistas e pesquisadores

Notas de Entrevista

Cobertura do roteiro (opcional) · destaques de perguntas e respostas · citações · temas fora do roteiro

Só extrai o que foi dito na gravação. Não faz diagnósticos, não dá conselhos e não julga ninguém. Os recursos de IA exigem um iPhone com Apple Intelligence ou um iPhone com memória suficiente para baixar o modelo no dispositivo.

Exportação e backup

Exporte no formato que você precisa entregar

Um memorando em Word para um cliente, legendas SRT para um vídeo, um CSV para conferir numa planilha, tudo a partir da mesma transcrição.

  • Celular novo: exporte todas as gravações e transcrições e depois restaure tudo como estava
  • O Bloqueio com Face ID oculta os títulos na Tela Bloqueada, nos widgets e nas notificações
  • As gravações apagadas ficam em Apagados Recentemente por 30 dias

Grátis

TXTTexto simples
M4AÁudio original

Vitalício

DOCXWord
PDFPDF
SRTLegendas
CSVPlanilha
XMINDMapa mental

Preço

A transcrição é grátis e sem limite de tempo

A transcrição roda no seu iPhone, então não há custo de servidor nem cobrança por minuto. As ferramentas para trabalhar com as gravações são uma compra única. Sem assinatura.

Grátis

Sempre grátis, sem limite de tempo

  • Gravar e transcrever offline
  • Marcadores, destaques, edição, buscar e substituir
  • Busca em todas as gravações
  • Copiar texto, exportar TXT e o áudio original
  • Bloqueio com Face ID, backup e restauração

Vitalício

Pague uma vez. Sem renovação

  • Identificação de falantes
  • Exportação para Word, PDF, legendas SRT e CSV
  • Perguntas, resumos e mapas mentais
  • Notas profissionais para advogados, médicos, psicólogos, RH e pesquisa

O preço aparece na App Store. Restaure a compra num celular novo com o mesmo Apple ID.

Perguntas

Antes de começar

A transcrição precisa de internet?

Não. Antes da primeira transcrição, o iOS baixa uma vez o modelo de fala da Apple (isso precisa de internet; nada é enviado). Depois disso, funciona no Modo Avião.

Quais idiomas são compatíveis?

Português, inglês, espanhol, francês, alemão, italiano, japonês, coreano, chinês e outros. Escolha o idioma de transcrição nos Ajustes ou em cada gravação; o mandarim também reconhece palavras em inglês no meio da fala. O app segue o idioma do seu iPhone e está disponível em inglês, chinês simplificado e tradicional, japonês, coreano, espanhol, francês, alemão e português.

Qual pode ser a duração de uma gravação? Quanto tempo leva a transcrição?

Não há limite de tempo. A velocidade depende do seu iPhone e da duração da gravação; o cartão de transcrição mostra uma estimativa. Você pode bloquear o iPhone ou trocar de app, e vai receber uma notificação quando terminar.

Troquei de celular. Continuo com minhas gravações e a compra?

A migração do iPhone ou um backup completo leva tudo: gravações, transcrições, marcadores e resumos. Você também pode exportar tudo no iPhone antigo e restaurar pelos Ajustes no novo. Para a compra, use o mesmo Apple ID e toque em Restaurar Compra nos Ajustes.

Mais respostas no Suporte

Antes da próxima conversa importante, toque em gravar

A gravação e a transcrição acontecem no seu iPhone, até no Modo Avião.

Em breve na App Store