KeepScribeTranscripción sin conexión para iPhone
Tus grabaciones y transcripciones se quedan en tu iPhone
KeepScribe convierte tus grabaciones en transcripciones con hablantes identificados, todo en el dispositivo. No se sube nada y no hace falta internet, así que funciona en modo Avión. La transcripción es gratis y sin límite de tiempo.
Transcribe español, inglés, francés, alemán, italiano, portugués, japonés, coreano, chino y más, con el reconocimiento de voz integrado en iOS.
- Sin cuenta
- Sin servidor
- No se recopilan datos
Reunión con la abogada Ruiz
Abogada Ruiz
¿Había alguien más presente cuando firmó? ¿Conserva algún mensaje sobre eso?
Cliente
Mi hermano estaba conmigo, y todavía tengo todos los mensajes con el contratista.
Términos del contrato
Abogada Ruiz
Bien. ¿Qué dice el contrato sobre el pago?
Cliente
Pagué un anticipo de 3500 dólares.El saldo se paga 90 días después de que terminen la obra.
Adónde van tus grabaciones
De la grabación a las notas, todo ocurre en este iPhone
Reuniones con clientes, consultas médicas, sesiones de terapia, entrevistas de trabajo, entrevistas de prensa: grabaciones así no deberían acabar en el servidor de otros. KeepScribe no tiene servidor, así que no hay adónde subirlas.
Tu iPhone
- GrabarM4A a 48 kHz, guardado en el disco sobre la marcha, así que no se pierde si la app se cierra
- TranscribirEl reconocimiento de voz integrado en iOS convierte la voz en texto en el dispositivo
- OrganizarIdentificación de hablantes, resaltados, resúmenes y notas, todo en el dispositivo
- GuardarLas grabaciones y el texto se quedan en este teléfono, protegidos con Face ID si quieres
Cuando compartes un archivo, pasa por el menú Compartir de iOS (AirDrop, Mail, Mensajes) a quien tú elijas. Antes de la primera transcripción, iOS descarga una vez el modelo de voz desde Apple. Es solo una descarga; no se sube nada.
Grabar
Empieza con un toque. No se pierde nada.
- Empieza desde la pantalla de bloqueo, la Dynamic Island, el botón de acción o el Centro de control
- Añade marcadores y notas mientras grabas, y luego salta directamente a ellos
- El audio se guarda sobre la marcha, así que no se pierde si la app se cierra
- Se pausa con las llamadas y continúa al colgar
- Te avisa al instante si el sonido está demasiado alto o bajo, o si queda poco espacio
Transcripciones
Precisas, fáciles de corregir y de encontrar
Muchos idiomas
Español, inglés, japonés, mandarín y más, cada uno con su propio modelo de voz en el dispositivo. La puntuación y los párrafos salen listos, y sigue funcionando con el teléfono bloqueado.
Identificación de hablantesDe por vida
Los párrafos se separan por hablante. Cambia el nombre de un hablante una vez y toda la transcripción se actualiza; si un párrafo está mal asignado, pásalo a otra persona.
Tu vocabulario
En transcripciones en mandarín (chino simplificado), añade nombres, empresas y términos especializados: después de transcribir se corrigen las palabras que suenan parecido, incluidas las confusiones habituales en el ámbito legal y médico. En otros idiomas, corrige los nombres con Buscar y reemplazar.
Toca para reproducir desde ahí
Toca cualquier frase para reproducir desde ese punto. Omite los silencios y cambia la velocidad.
Resaltar y editar
Resalta lo importante, corrige palabras, busca y reemplaza. Todo se puede deshacer.
Busca en cada frase
Busca en títulos, transcripciones, notas de marcadores y resúmenes de todas las grabaciones, y salta directamente a la frase.
IA en el dispositivoDe por vida
Notas en el formato que usa tu profesión
La IA lee toda la grabación en este teléfono. Hazle preguntas, pide un resumen o un mapa mental, o usa una de las plantillas de abajo. Cada punto está enlazado al momento en que se dijo, para que puedas reproducirlo y comprobarlo.
Abogados
Notas de reunión con cliente
Partes · cronología de los hechos · pretensiones · pruebas · puntos controvertidos · opinión del abogado, literal · tareas pendientes
Médicos
Nota de consulta
Motivo de consulta · enfermedad actual · antecedentes médicos · alergias · medicación · exámenes · diagnóstico, literal · indicaciones médicas
Terapeutas
Notas de sesión
Demanda del paciente · temas de la sesión · intervenciones · tareas · próxima sesión · frases a tener en cuenta
Recursos humanos
Registro de entrevista
Puesto · preguntas y respuestas · experiencia clave · afirmaciones por verificar · inquietudes del candidato
Periodistas e investigadores
Notas de entrevista
Cobertura del guion (opcional) · preguntas y respuestas clave · citas textuales · temas fuera del guion
Solo extrae lo que se dijo en la grabación. No diagnostica, no aconseja ni juzga a nadie. Las funciones de IA necesitan un iPhone con Apple Intelligence o un iPhone con memoria suficiente para descargar el modelo en el dispositivo.
Exportación y copia de seguridad
Exporta en el formato que tienes que entregar
Un memorando en Word para un cliente, subtítulos SRT para un video, un CSV para revisar en una hoja de cálculo, todo a partir de la misma transcripción.
- iPhone nuevo: exporta todas las grabaciones y transcripciones y restáuralas tal como estaban
- El bloqueo con Face ID oculta los títulos en la pantalla de bloqueo, los widgets y las notificaciones
- Las grabaciones eliminadas permanecen en Eliminado recientemente durante 30 días
Gratis
De por vida
Precio
La transcripción es gratis y sin límite de tiempo
La transcripción se hace en tu teléfono, así que no hay gastos de servidor ni nada que cobrar por minuto. Las herramientas para trabajar con las grabaciones se pagan una sola vez. Sin suscripción.
Gratis
Siempre gratis, sin límite de tiempo
- Grabar y transcribir sin conexión
- Marcadores, resaltados, edición, buscar y reemplazar
- Búsqueda en todas las grabaciones
- Copiar texto, exportar TXT y el audio original
- Bloqueo con Face ID, copia de seguridad y restauración
De por vida
Pagas una vez. Nunca se renueva
- Identificación de hablantes
- Exportación a Word, PDF, subtítulos SRT y CSV
- Preguntas, resúmenes y mapas mentales
- Notas profesionales para abogados, médicos, terapeutas, RR. HH. e investigación
El precio se muestra en el App Store. Restaura la compra en un teléfono nuevo con el mismo Apple ID.
Preguntas
Antes de empezar
¿La transcripción necesita internet?
No. Antes de la primera transcripción, iOS descarga una vez el modelo de voz desde Apple (para eso hace falta internet; no se sube nada). Después funciona en modo Avión.
¿Qué idiomas admite?
Español, inglés, francés, alemán, italiano, portugués, japonés, coreano, chino y más. Elige el idioma de transcripción en Ajustes o para cada grabación; en mandarín también reconoce palabras en inglés intercaladas. La app usa el idioma de tu iPhone y está disponible en español, inglés, chino simplificado y tradicional, japonés, coreano, francés, alemán y portugués.
¿Cuánto puede durar una grabación? ¿Cuánto tarda la transcripción?
No hay límite de tiempo. La velocidad depende de tu iPhone y de la duración de la grabación; la tarjeta de transcripción muestra una estimación. Puedes bloquear el teléfono o cambiar de app, y recibirás una notificación cuando termine.
Cambié de teléfono. ¿Conservo mis grabaciones y la compra?
La migración de iPhone o una copia de seguridad completa lo pasa todo: grabaciones, transcripciones, marcadores y resúmenes. También puedes exportarlo todo en el teléfono anterior y restaurarlo desde Ajustes en el nuevo. Para la compra, usa el mismo Apple ID y toca Restaurar compra en Ajustes.
Antes de tu próxima conversación importante, empieza a grabar
La grabación y la transcripción se hacen en tu iPhone, incluso en modo Avión.